LilyPad English

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 20 novembre 2026

In breve

  • Teniamo solo quello che serve all'app: la tua email, la tua città, e le piante, le foto e le cure che inserisci.
  • Piante e foto stanno su server a Francoforte, in Germania. Niente pubblicità, niente tracciamento, niente vendita di dati.
  • Puoi cancellare tutto dall'app, in ogni momento: ecco come.
  • Per qualsiasi domanda scrivi a support@lilypadcare.com.

Chi è responsabile

LilyPad è un'app per la cura delle piante, creata e gestita da una persona sola: Francesco Flamini, in Italia, titolare del trattamento dei dati. Contatto: support@lilypadcare.com.

Quali dati e perché

Il tuo account

Il tuo indirizzo email e la password, per entrare nell'app e usarla su più dispositivi. La password è conservata in forma cifrata da Supabase: nessuno la può leggere, nemmeno noi. Base giuridica: il contratto, cioè il servizio che ci chiedi.

Il tuo profilo

La tua città, il paese, le unità di misura e le impostazioni dei promemoria. La posizione della città è arrotondata a circa 10 km e serve solo a stimare il tuo clima e le stagioni. L'app non chiede la posizione del telefono. Base giuridica: il contratto.

Le tue piante

Spazi, piante, foto, annaffiature, diario e note. Le tue foto sono private: le vede solo il tuo account. Una copia di tutto resta sul telefono, così l'app funziona anche senza rete. Base giuridica: il contratto.

Email dell'app

Mandiamo email solo per confermare l'iscrizione e per reimpostare la password. Base giuridica: il contratto.

Ricerca della città e clima

Quando cerchi la tua città, il testo che scrivi va a Open-Meteo. Per stimare il clima, la posizione arrotondata della città va a NASA POWER. Come ogni richiesta su internet, tutti e due vedono anche l'indirizzo IP del telefono. Nessuno dei due riceve la tua email o altro del tuo account. Base giuridica: il contratto.

Segnalazioni di errore

Quando qualcosa va storto nell'app, Sentry riceve l'errore, la schermata dove è successo, il modello del telefono e il suo sistema operativo. Non riceve la tua email, il tuo account né il tuo indirizzo IP. Base giuridica: il nostro legittimo interesse a trovare e correggere gli errori.

Aggiornamenti dell'app

L'app controlla con Expo se ci sono piccoli aggiornamenti. Il controllo invia il sistema operativo, il codice del progetto dell'app e un codice casuale che non ti identifica. Base giuridica: il nostro legittimo interesse a tenere l'app funzionante e sicura.

Cosa non facciamo

Niente pubblicità, niente strumenti di statistica o tracciamento, niente profilazione, e non vendiamo né affittiamo mai i tuoi dati. I promemoria sono programmati sul telefono, non mandati da un server.

Per creare un account servono un'email, una password e una città. Tutto il resto è a tua scelta.

Chi riceve i dati

Questi servizi trattano i dati per nostro conto, solo per gli scopi qui sopra.

ServizioPer cosaSocietà e luogo
SupabaseAccount, database e fotoSupabase Pte. Ltd. (Singapore); server a Francoforte, Germania
SentrySegnalazioni di errore, senza dati personaliFunctional Software, Inc. (USA); dati conservati a Francoforte, Germania
BrevoEmail di iscrizione e di passwordBrevo SAS, Parigi, Francia
ExpoAggiornamenti dell'app650 Industries, Inc. (USA)
Open-MeteoRicerca della cittàOpenMeteo GmbH, Svizzera
NASA POWERDati del clima dalla posizione arrotondataNASA, agenzia del governo degli Stati Uniti

L'app è distribuita tramite Google Play, che segue la propria informativa sulla privacy. Se tocchi il link alla pagina Wikipedia di una pianta, si apre nel browser con le regole di Wikipedia.

Fuori dall'Unione europea

Alcune di queste società hanno sede fuori dall'Unione europea. Supabase usa le clausole contrattuali standard della Commissione europea. Sentry ed Expo usano il Data Privacy Framework UE-USA e le clausole contrattuali standard. Brevo può passare dati verso Stati Uniti e India con le garanzie descritte nella sua informativa. La Svizzera, dove ha sede Open-Meteo, ha una decisione di adeguatezza della Commissione europea. NASA POWER è un servizio pubblico del governo degli Stati Uniti senza accordi di questo tipo: riceve solo la posizione arrotondata della città e l'indirizzo IP della richiesta, e tiene i registri delle richieste solo per poco tempo, per sicurezza.

Per quanto tempo

I tuoi diritti

Puoi chiedere di vedere i tuoi dati, di averne una copia, di correggerli, di cancellarli, di limitarne l'uso o di opporti al loro uso. Scrivi a support@lilypadcare.com dall'indirizzo del tuo account. È gratis e rispondiamo entro un mese.

Puoi anche fare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali, o all'autorità del paese dove vivi.

Questo sito

Questo sito non usa cookie né strumenti di statistica. È ospitato da GitHub Pages: GitHub registra l'indirizzo IP dei visitatori per sicurezza, secondo l'informativa di GitHub.

Età minima

Per usare LilyPad devi avere almeno 14 anni.

Modifiche

Quando l'app cambia i dati che usa, anche questa pagina cambia e la data in alto si aggiorna. Se una modifica è importante, te lo diciamo per email prima che valga.